4 mars 2009

.se blindheten

Saramago säger i en intervju i El País att de enda
som kan förändra världen är pessimisterna eftersom
optimisterna är nöjda som det är. Fast å andra sidan
kan man säga att pessimisterna kanske skiter i att
förändra nåt eftersom de anser att det bara kommer
att bli sämre, eller att det inte finns nån lösning. Det
handlar nog om var man befinner sig och hur pessimismen
eller optimismen tar form.

Intervjun som är ett samtal mellan Saramago, Meirelles (han
som regisserade Guds stad [Cidade de Deus] och Den trägne odlaren
[The Constant Gardener, svenska titeln är boktiteln, tror inte att filmens
titel översattes] och nu är aktuell med Blindheten [Ensaio sobre a cegueira,
filmen lär väl behålla den engelska titeln – Blindness] och tidningens
reporter handlar om övergången från bok till film.

Filmen är producerad i Kanada vilket verkar innebära att den troligtvis
inte släpps som biofilm i Sverige utan kommer som dvd. Det står inget
om filmen i SF i alla fall. I Spanien har filmen premiär den 13 mars
och enligt bland annat CDON så släpps dvd:n den 18 samma månad.

.

Inga kommentarer: