26 augusti 2009

.se det är tanken som räknas

Och det kunde inte ha varit mer träffande än när jag läste
nyheten om den polske mannen som greps för knarksmuggling.
Mannen trodde att han smugglade in amfetamin, men i själva
verket hade han ingenting som var straffbart. Nu har han
dömts i Danmark och fått tio års fängelse. För mannen trodde
att han smugglade. Så tanken är vad som räknas. Det kallas
tydligen "putativ forbrydelse" i dansk rätt. Och som man
säger på spanska så det är det nog allt en "putada".

Läste nyheten i SVT:s text-tv. Som jag inte kollar så mycket i nu
för tiden, det var vanligare när internet inte fanns.

.

Inga kommentarer: